Verblijf in Vlaanderen en Nederland
Joseph Roth is tijdens zijn leven vele keren in België en Nederland op bezoek geweest. Uit Roths correspondentie met vrienden en uitgevers kon het volgende overzicht worden samengesteld:
- Voorjaar 1931: enkele dagen in Brussel.
- Herfst 1933: enkele dagen Amsterdam, Americain Hotel. Doel van de reis: kennismaking met Emanuel Querido (Querido Verlag) en Allert de Lange (Verlag Allert de Lange).
- Voorjaar 1934: enkele dagen Amsterdam, Hotel Eden, vriendschap met Gerard de Lange.
- Eind april tot midden mei 1935: Amsterdam, Hotel Eden, 1 mei bezoek aan de theatervoorstelling van Die Pfeffermühle, 5 mei kennismaking met Anton van Duinkerken.
- Midden maart tot begin juli 1936: Hotel Eden. Op 12 juni houdt Roth in boekhandel Allert de Lange op het Damrak een lezing getiteld ‘Glauben und Fortschritt’.
- Eerste week van juli 1936: Brussel, Hotel Siru.
- 9 juli tot half september 1936: Oostende, Hôtel de la Couronne.
- Half september tot begin oktober: Brussel, Hôtel Cosmopolite.
- Begin oktober tot 18 november 1936: Amsterdam, Hotel Eden. Op 4 oktober is er een uitzending op de Nederlandse radio over Joseph Roth, door P.H. Ritter. Op 17 oktober signeert Roth Die Beichte eines Mörders in boekhandel Allert de Lange.
- 2 juni tot 27 juli 1937: Brussel, Hôtel Cosmopolite. Op 26 juni bezoek aan het Otto von Habsburg in Kasteel ter Ham in Steenokkerzeel. Op 1 juli naar Amsterdam voor afspraken met uitgeverij De Gemeenschap.
- 28 juli tot 21 september 1937: Oostende, Hôtel de la Couronne.
- 22 september tot 28 september 1937: Amsterdam, City Hotel.
- 28 september tot 7 oktober 1937: Brussel, Hôtel Cosmopolite.